ENGLISH
One more old drawing of the early 2009 for the Dreamlog Illustrated project. Fourth piece of the same dream.
DREAM LOG BLOG - [link]

THE DREAMED STORY part 5 - FInal
...Gradually I could perceive a series of membranes that were encasing it into a sort of snake-shaped pupa, something undefined, an intermediate state of transformation into something else in its whiteness matched the wall color, as if everything were the same thing, as if the room were his own lair.
His stillness encouraged me to move with less reluctance to try to cover myself entirely to coverage of the wall of my little nook, but I did not know if he saw me or not, because one of his eyes pointed in my direction but had a thin membrane covered, turning pale the only dark spot of his former anatomy, recalling a blind eye. Somehow, by some kind of micro gestures, I perceived pain of that being. The transformation was hurt at such high levels that completely immobilized him, watching tiny little mild spasms and contractions of small muscles.
I lay down and stayed perfectly still, with the crippling fear that hardly lets you breathe, in the vain hope that in his transformation, this being, forget about my presence up there on top of the ladder and I stayed that way, part of the most complete silence, was now a part of the structure of the room.
Then I heard a mighty voice that spoke to me. "Martin, come down from there, do not make me get on for you." It made me feel infantile and ridiculous. The mutation was over.
When I looked, embarrassed, my astonishment was enormous. Before me was the most magnificent being that I could have ever imagined, paradox oozing from every pore, terrifying and adorable, demonic and divine. It was a huge white fox / wolf with three heads on the front and two others scattered throughout the body, a wolf and other heads of Fox, of different sizes, but occasionally some new head appeared over the anatomy and became a dip in the sea of his body.
I went downstairs like a robot and she waited lying, as announcing that I should not be afraid."Come here" he said as I approached, fearful and trembling, unable to resist stroking his silky white hair between the heads of his back looking at me and closed the little eyes of electrical tactile pleasure. Then she said "Do not fear me, I always liked you. Do you like me? "Pleased but still scared I replied" Yes, you are so beautiful, but I like you better when you only have three heads outside "to which she responded with the act of suddenly emerge six or seven heads of the beast front, as many scattered throughout the body and a row of four or five in the side close to me. "No, not that!" I said and she let out a quiet laugh and wiped all the heads of the body, leaving only three in the front that I had asked, giving the feeling of smiling in their mouths as both canine foxes.
Then I relaxed and I scratched his powerful back, caressing the soft heads between the ears and neck, was very clean and smelled good, I was filled with joy for having known and to share that moment with someone as great as if all that had happened earlier in the dream had not existed, as if only that moment was purely real. Then, with the tranquility lost consciousness.

THE END


-----------------------------------------------------------

SPANISH
otro viejo dibujo de principios del 2009 para el proyecto del diario de sueños ilustrado. Quinta parte y final del mismo sueño.
Diario de Sueños Ilustrado. - [link]

LA HISTORIA SOÑADA parte 4

... Poco a poco se iban percibiendo una serie de membranas que lo iban recubriendo hasta convertirlo en una especie de pupa con forma de serpiente, algo indefinido, un estado intermedio de transformación en algo distinto, que en su blancura hacía juego con el color de la pared, como si todo fuera una misma cosa, como su fuera su propio cubil. Su quietud me animaba a moverme con menos reticencias al intentar recubrirme por entero con la cobertura de la pared de mi reducido escondrijo, aunque ignoraba si me veía o no, pues uno de sus ojos apuntaba en mi dirección aunque una membrana más fina lo había cubierto, empalideciendo el único punto oscuro de su anterior anatomía, recordando a los ojos de un ciego. De alguna manera, por algún tipo de micro gestos, percibí dolor en el ser. La transformación le dolía a niveles tan altos que lo inmovilizaba por completo, atisbándose apenas minúsculos espasmos y leves contracciones de pequeños músculos.
Yo me tumbé y me quedé absolutamente inmóvil, con el paralizante miedo que casi no te deja respirar, con la vana esperanza de que en su transformación el ser se olvidase de mí presencia allí arriba en lo alto de la escalera de mano y así permanecí, formando parte del más completo de los silencios, que ahora era una parte más de la estructura de la habitación. Entonces oí una poderosa voz que se dirigía a mí. “Martín, baja de ahí, no me hagas subir a por ti”. Me hizo sentir infantil y ridículo. La mutación había concluido. Al asomarme, avergonzado, no cupe en mi de asombro. Ante mí estaba el mas magnífico ser que hubiera podido jamás imaginar, exudando paradoja por cada poro, terrorífico y adorable, demoníaco y divino. Era una enorme zorra/lobo blanca con tres cabezas en el frente y otras dos diseminadas por el cuerpo, unas de lobo y otras de zorra, de diferentes tamaños, aunque de vez en cuando surgía alguna otra cabeza mas de su anatomía y se volvía a sumergir en el mar de su cuerpo.
Bajé las escaleras como un autómata y ella me esperó tumbada, como anunciándome que podía estar tranquilo. “Ven aquí” me dijo, y yo me acerqué, temeroso y tembloroso, incapaz de resistirme a acariciar su sedoso pelo blanco entre las cabezas de su espalda que me miraban y cerraban los ojillos de placer eléctrico táctil. Entonces me dijo “No me temas, siempre me gustaste. ¿Y yo, te gusto a ti?” Complacido pero aún amedrentado le respondí “Sí, eres muy hermosa, pero me gustas más cuando sólo tienes tres cabezas delante” a lo cual ella respondió con el acto de hacer emerger repentinamente seis o siete cabezas de bestia en la parte delantera, otras tantas diseminadas por el cuerpo y una hilera de cuatro o cinco en el costado cercano a mí. “¡No, así no!” le dije y ella soltó una placida carcajada e hizo desaparecer todas las cabezas del cuerpo, quedando solamente las tres de la parte frontal que yo le había pedido, dando la sensación de sonreír en sus bocas caninas y de raposa.
Entonces me relajé, mientras le rascaba el poderoso lomo y acariciaba las suaves cabezas por entre las orejas y cuello, estaba muy limpia y olía bien, me sentía henchido de gozo de haber conocido y poder compartir ese momento con un ser tan magnífico, como si todo lo anterior del sueño hubiera sido simple imaginación, como si sólo ese momento fuera puramente real. Entonces, con la tranquilidad perdí la conciencia.


FIN


Part 1
Part 2
Part 3
Part 4